Entity Framework: adding an entity to Microsoft.EntityFrameworkCore.DbContext as DbSet in an Azure f